Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“avons eu le sentiment” in English

8 examples
J'ai fait partie d'une délégation du Parlement qui a visité un des camps et nous avons eu le sentiment que tant que ceux-ci fonctionnent, les choses vont plus ou moins bien.
I was part of an EP delegation that visited one of the camps and our feeling was that whilst the camps are working, things are more or less all right.
La première est qu'à tout instant, nous avons eu le sentiment d'être soutenu par la Commission européenne, beaucoup plus que par la majorité des é tats membres et que par le Conseil lui-même.
First that at all times we have been aware that the Commission supported us, of course, much more than most Member States and the Council itself.
Cela est dû au fait que nous avons réalisé diverses études et nous avons également effectué un tri minutieux au sein des États membres et nous avons eu le sentiment qu'il était préférable d'intégrer d'abord ces secteurs.
This is because we have carried out various investigations, and we have also done some fairly thorough screening in the Member States, and have formed the impression from this that it would be best to integrate these areas first.
Aussi, au cours de nos travaux concernant cette proposition, nous avons eu le sentiment qu'il était vital de veiller à ce que les consommateurs reçoivent des informations claires sur les fibres et les textiles qu'ils achètent.
Therefore, in our work on this proposal, we felt it was vital to ensure that consumers receive clear information on the fibres and textiles that they purchase.
C'est précisément pour cette raison- d'un point de vue juridique et dans le but d'éviter d'autres infractions à l'avenir- que nous avons eu le sentiment qu'il fallait étendre la procédure actuelle à l'occasion de la réunion de la Commission du 21 mars.
It is for precisely this reason - from a legal point of view and in order to prevent future infringements - that we felt it advisable that the current proceedings should be extended at the Commission meeting on 21 March.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.