Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“avons eu le plaisir” in English

11 examples
Nous avons eu le plaisir d'observer les progrès accomplis par le pays depuis lors.
We have been pleased to note since then the progress that country has made.
Ils ont abattu un travail extraordinaire et exemplaire, et nous avons eu le plaisir d'y contribuer.
Your work has been excellent and exemplary, and we have gladly played our part in it.
En avril dernier, nous avons eu le plaisir d'accueillir l'Afrique du Sud en tant que 86e membre de la convention de Lomé.
ln April last year, we had the pleasure to welcome South Africa as the 86th member of the Convention of Lomé.
Certains députés ont soulevé la question de la langue, et nous avons eu le plaisir d’entendre parler gallois et irlandais.
Certain Members have raised the subject of language, and we had the pleasure of hearing Welsh and Irish.
Je voudrais également étendre mes remerciements à la Commission, qui a présenté une solide proposition de départ que nous avons eu le plaisir de développer.
I would also like to extend my thanks to the Commission, which tabled a sound initial proposal that was gratifying to develop further.
Durant les cinq années au cours desquelles j'ai eu l'honneur de diriger mon groupe, j'ai apprécié les relations de coopération que nous avons eu le plaisir d'entretenir.
In the five years that I have had the honour to lead my group, I have appreciated the cooperative relations that we have enjoyed.
Je pense qu'il s'agit là d'un des enseignements du travail de cette commission des pétitions mais aussi du travail de M. Newman, avec qui nous avons eu le plaisir de voyager à Doñana.
In my view, this is one of the lessons to be learned from the work both of the Committee on Petitions and Mr Newman, who we were delighted to accompany to the Doñana area.
Étant donné qu'il a fallu plusieurs années pour pouvoir voter sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, nous avons eu le plaisir de travailler avec la Finlande, l'Allemagne, le Portugal, la Slovénie et la France.
Given that it has taken several years to reach the point of voting on the coordination of social security we have had the pleasure of working with Finland, Germany, Portugal, Slovenia and France.
Monsieur le Président, la Corne de l'Afrique est pour l'instant une véritable poudrière, en raison de l'instabilité totale non seulement en Somalie et au Soudan, mais aussi dans les trois pays que MM. Kaczmarek et Hutchinson et moi-même avons eu le plaisir de visiter.
Mr President, the Horn of Africa is currently a real powder keg, not only due to the situation of total instability in Somalia and Sudan, but also in the three countries that Mr Kaczmarek, Mr Hutchinson and I had the pleasure of visiting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.