Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons eu l'occasion d'en” in English

10 examples
Monsieur Mulder, nous avons eu l' occasion d' en discuter hier.
Mr Mulder, we had the opportunity to talk about this yesterday.
Ces dernières années, nous avons eu l'occasion d'en voir bien des exemples par le biais de la télévision.
In recent years we have seen many examples of this on our TV screens.
Je n’aborderai pas le volet de la santé animale, étant donné que nous avons eu l’occasion d’en débattre récemment dans ce Parlement.
I will not go into the animal health side, since we had an opportunity to discuss that recently in this House.
Nous avons eu l'occasion d'en constater la véracité, nous aussi, lorsque la délégation du Parlement européen s'est rendue sur les lieux.
The visit of our parliamentary delegation to the area also served to confirm this.
Une plus grande transparence est indispensable, de même que - comme nous le savons tous et nous avons eu l'occasion d'en discuter - un meilleur étiquetage.
There is a need for greater transparency and - as we all know, since it is a matter we have had occasion to discuss before now - there is a pressing need for labelling.
L'introduction d'une carte professionnelle européenne est une bonne idée, et nous avons eu l'occasion d'en discuter pendant le premier mandat du Parlement européen.
The introduction of a European professional card is a good idea, and we had the opportunity to discuss this during the previous term of the European Parliament.
Comme vous le savez, nous travaillons, Mesdames et Messieurs les députés, sur un cadre législatif concernant la gestion de crise, la résolution bancaire, nous avons eu l'occasion d'en parler plusieurs fois.
As you know, we are working, honourable Members, on a legislative framework on the management of the crisis, the banking resolution, which we have had the opportunity to discuss several times.
En 2002, une priorité de notre action a concerné le démantèlement des bureaux d'assistance technique. Nous avons eu l'occasion d'en parler lors de la dernière réunion de la commission du contrôle budgétaire.
Another priority for action in 2002 was the closure of the technical assistance offices, which we had the opportunity to discuss at the last meeting of the Committee on Budgetary Control.
Il me faut signaler que la dernière fois que nous avons eu l'occasion d'en discuter, j'ai transmis aux autorités compétentes nos plus sincères condoléances au nom du Parlement, ce que demandait la présidence à ce moment-là.
I shall say for the record that after the debate on this matter on the last occasion, I communicated on behalf of Parliament our sincere condolences to the relevant authorities, which was the request made of the presidency at that time.
membre de la Commission. - (EN) S'agissant de ces services de santé, comme je l'ai dit précédemment, nous avons eu l'occasion d'en parler au mois de mai lors du débat sur le rapport de Mme Vergnaud, qui nous a été très utile.
On these health services, as I said earlier, we had the opportunity to discuss this in May during the debate on the report by Mrs Vergnaud, which was very helpful to us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.