Nous avons eu également de bonnes discussions, Monsieur le Rapporteur.
The rapporteur and I also had some good discussions.
Nous avons eu également des débats passionnés et des votes serrés en commission des transports et du tourisme.
We also had very heated debates and close votes in the Committee on Transport and Tourism.
Nous avons eu également l'occasion de constater l'action de solidarité inestimable des ONG envers les populations touchées par les inondations.
We were also able to see the fantastic cooperation work that the NGOs are carrying out with people affected by the floods.
Permettez-moi tout d'abord de vous donner les chiffres-clés généraux de ce budget 2003. Hier soir, en commission des budgets, nous avons eu également l'occasion d'en parler brièvement.
Let me start by setting out in general terms the 2003 Budget's basic figures, which we had the opportunity of briefly discussing in the Committee on Budgets yesterday evening.