Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons envoyé une mission” in English

6 examples
À ce titre, nous avons envoyé une mission exploratoire.
With this in mind, we have sent a fact-finding mission.
Cependant, pour évaluer les progrès accomplis par la Macédoine, nous avons envoyé une mission d'experts au mois de juin dernier dans le cadre du programme régional CARDS.
In order to gauge the progress made by Macedonia, however, we sent a delegation of experts last June as part of the regional CARDS programme.
Voici un certain temps, nous avons envoyé une mission de contrôle en Grande-Bretagne afin de voir dans quelle mesure le programme supplémentaire d'abattage était réalisé.
We recently sent an inspection team to the UK whose principal task was to convince us of the extent to which the additional slaughter programme was being implemented.
Nous avons envoyé une mission d'observateurs aux élections et notre commission des affaires étrangères a eu l'honneur de vous recevoir peu après votre investiture, non pas ici à Strasbourg, mais à notre siège situé à Bruxelles.
We sent a mission of observers to the elections and our Committee on Foreign Affairs had the pleasure of receiving you soon after your inauguration as President, not here in Strasbourg but at our site in Brussels.
Comme vous le savez, nous avons envoyé une mission militaire en 2003 afin d’éviter une escalade du conflit dans l’Est du pays, lequel menaçait les négociations finales du processus de paix et, ce faisant, la constitution d’un gouvernement de transition.
As you are aware, we sent a military mission back in 2003 to prevent an escalation of the conflict in the East of the country, which was threatening the final negotiations in the peace process and thus the establishment of the transitional government.
Nous esquisserons nos stratégies dès que ces conditions seront remplies et, comme le savent de nombreux députés, nous avons envoyé une mission d'évaluation en vue de déterminer exactement ce que nous pouvons faire sur le terrain et ce, dans les plus brefs délais.
We will outline our strategies as soon as these conditions are met and, as many Members know, we have had an assessment mission in the area to see exactly what we can do on the ground as soon as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.