Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons entendu tous” in English

6 examples
Mesdames et Messieurs, nous avons entendu tous les commentaires.
Ladies and gentlemen, we have heard all the comments.
Nous avons entendu tous les arguments pour et contre cette proposition.
We have heard all the arguments for and against this proposal.
Nous avons entendu tous nos intervenants de ce soir évoquer la signification et l'importance de ce secteur.
We have heard from all our speakers tonight about the significance and importance of this sector.
Dans le même temps, nous avons entendu tous les orateurs dire, oui, l’Albanie doit rejoindre la famille européenne.
At the same time, we hear all the spokesmen saying, yes, Albania must join the European family.
Après Nice, nous avons entendu tous les participants, membres de la présidence d'alors et la Commission nous dire qu'avec Nice, l'Union était en mesure de faire face à l'élargissement, et il y a même eu certains collègues dans ce Parlement qui l'ont exprimé haut et fort.
Following Nice, we were told by everyone in the then Presidency of the Council and by the Commission, that Nice made the EU capable of enlargement; indeed, there were even Members of this House who said so equally emphatically.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.