Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“avons entendu quelques” in English

5 examples
Nous en avons entendu quelques-uns ici aujourd'hui.
We have even heard some of them here today.
Nous en avons entendu quelques exemples dans cette Chambre, ce matin.
We have heard some examples of it in this Chamber this morning.
Ce thème soulève pas mal de questions et nous en avons entendu quelques-unes.
This is a topic which raises a number of issues, some of which we have already listened to.
J’en suis convaincue, et nous avons entendu quelques exemples de ce qui pourrait être proposé.
I am sure they could, and we have heard some examples of what might be proposed.
À mes yeux, le dissentiment n'est justifié que dans le chef de ceux qui sont opposés à l'Union européenne, et nous en avons entendu quelques-uns ici.
In my opinion, the only people who can justify voting against the adoption of the Charter are those who are against the European Union, as some of those who have spoken today clearly are.
- Madame la Présidente, nous avons entendu quelques belles paroles ce soir, mais n’oublions pas que le Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique - le NEPAD - était un marché.
Madam President, we have heard some fine words this evening, but let us recall that the New Partnership for Africa's Development – NEPAD – was a bargain.
Nous avons adopté le programme de la Présidence hongroise, nous l'avons approuvé et nous avons entendu quelques interventions très positives à propos de ce que fera la Hongrie au cours des six prochains mois.
We adopted the Hungarian Presidency's programme, we approved it and we heard some very positive speeches about what Hungary will do over the next six months.
Nous en avons entendu quelques-uns, les habituels auxquels les anciens États communistes ont dû faire face: la corruption, la criminalité, les abus dans l'administration de la justice, un service public pas spécialement efficace, etc.
We have heard about some of these, the usual ones that former Communist states have had to cope with: corruption, criminality, abuses in the administration of justice, a not particularly efficient public service, and the like.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.