Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“avons entendu plusieurs” in English

9 examples
Nous avons entendu plusieurs contributions excellentes.
We have heard some excellent contributions.
Nous avons entendu plusieurs discours vraiment remarquables.
There have been some very remarkable speeches.
Dans ce débat, nous avons entendu plusieurs plaidoyers pour une nouvelle grande avancée rapide.
In this debate, we have heard renewed pleas for another big rush ahead.
Nous avons entendu plusieurs propositions ici relatives aux rapports entre les polluants et la taxation.
We have heard numerous proposals here concerning the ratios between pollutants and taxation.
Après ce que nous avons entendu, plusieurs députés lettons se sont réunis avec l’association hongroise de Lettonie.
After what we had heard, several members from Latvia met with the Hungarian Association in Latvia.
L’UE et l’Inde sont des partenaires naturels et, comme nous l’avons entendu plusieurs fois aujourd’hui, deux des plus grandes démocraties du monde.
The EU and India are natural partners and, as we have heard several times today, two of the largest democracies in the world.
Nous avons entendu plusieurs gouvernements dire que, au nom des politiques d'austérité, nous avons besoin d'un budget européen avec une "croissance zéro".
We have heard various governments saying that, in the name of austerity policies, we need a European budget with a 'zero increase'.
Nous avons entendu plusieurs exemples relatifs aux initiatives PPLE 1 et PPLE 2, et j'ai compris qu'1 milliard était actuellement intégré dans ce deuxième programme.
We have heard a few examples from the HIPC-I and HIPC-II programmes and I understand that 1 billion is tied up in this second programme.
Il s’agit d’un pays scientifiquement fort et, comme nous l’avons entendu, plusieurs projets méditerranéens très utiles, y compris de recherche sur le traitement de l’eau, ont été réalisés et pourraient être réalisés à l’avenir.
It is a strong scientific country and, as we have heard, some very useful Mediterranean-wide projects, including research into water treatment, have been carried out and could be carried out in future.
Nous avons entendu plusieurs fois que le transport d'animaux de boucherie - chevaux, porcs, boeufs et moutons - est un thème très sensible, car naturellement, les films qui ont été réalisés n'ont montré que les choses qui ne vont pas.
We have heard repeatedly what a sensitive subject this business of transporting animals for slaughter is, whether we are dealing with horses, pigs, cattle or sheep, because naturally enough, the films record only those aspects that are not alright.
Nous avons entendu plusieurs discours du président Obama, nous avons entendu des déclarations de la secrétaire d'État Clinton, et nous avons même entendu parler de contacts entre l'armée tunisienne et des représentants de l'armée des États-Unis...
We have heard several speeches by President Obama, we have heard statements from Secretary of State Clinton, and we have even heard about contact between the Tunisian Army and representatives of the US Army...
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.