Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“avons entendu le commissaire” in English

8 examples
Monsieur Schulz, nous avons entendu le commissaire ce matin sur le rapport de M. Pirker.
Mr Schulz, we heard the Commissioner this morning speak on the subject of Mr Pirker' s report.
Nous avons entendu le commissaire Michel regretter devant l’Assemblée l’absence d’une sorte de politique étrangère commune dans ce domaine.
We have heard Commissioner Michel complain in this House about the fact that there is no such thing as an EU common foreign policy in this area.
Monsieur le Président, nous avons entendu le Commissaire nous décrire la situation en Grande-Bretagne neuf cents foyers, et il semble que la situation ne soit pas encore sous contrôle.
Mr President, we have heard what the Commissioner has to say regarding the situation which has come to pass in the United Kingdom: 900 cases and the situation still does not appear to be under control.
Monsieur le Président, nous avons entendu le commissaire Monti dire que la décision d'étendre la convention sur le transit communautaire aux pays De Visegrad a été prise par le comité mixte CE/EFTA en 1996 à Interlaken.
Mr President, we have heard from Commissioner Monti that the decision to extend the Common Transit Convention to the Visegrad countries was taken by the EC/EFTA Joint Committee in 1996 in Interlaken.
Nous avons entendu le commissaire nous expliquer pourquoi la mise en place d’un tel plan d’action prendra du temps, mais il me semble me souvenir qu’il y a trois ans nous avions déjà lancé un appel en ce sens, d’autres parlementaires et moi-même.
We have heard from the Commissioner why it will take time to do that, but I seem to remember joining with other Members of Parliament in calling for this some three years ago.
Nous avons entendu le commissaire Verheugen dire que même si les discussions sont terminées et la ratification est intervenue, de graves préoccupations subsistent quant à savoir si la Roumanie et la Bulgarie évolueront de la manière idoine au cours des deux ans qui restent avant leur adhésion.
We have heard from Commissioner Verheugen that, even if discussions with them, and ratification, are completed, there are grave concerns as to whether Romania and Bulgaria will develop in the way they should over the two years remaining before their accession.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.