Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons entamé le processus” in English

8 examples
Mais je pense que nous avons entamé le processus à présent.
But I think today we are in the process.
Nous avons entamé le processus de Lisbonne avec de grandes attentes.
We started out with great expectations of the Lisbon process.
J'espère - et je crois - que nous avons entamé le processus qui le permettra dans un avenir proche.
I hope and believe that we have begun the process which will make this possible in the near future.
Deuxièmement, nous avons entamé le processus conduisant à un nouveau débat sur les réformes économiques et politiques en Europe - point déterminant pour l'avenir de l'Europe.
The second is to have begun the process of a new debate on economic and political reform in Europe - very important for Europe's future.
Nous avons entamé le processus il y a quelque temps déjà et, grâce à une interaction, nous avons déjà pu reprendre un certain nombre de bonnes idées du Parlement et expliquer un certain nombre de nos idées.
We entered into the process some time ago and, through interaction, we have been able to take a number of Parliament's good ideas on board already and to explain a number of our ideas.
Je voudrais évoquer le fait que nous avons entamé le processus d'élargissement par un accord entre la Slovénie et la Croatie, ce qui est important pour la Croatie, mais aussi depuis la perspective des Balkans occidentaux et de leur futur processus d'adhésion.
I would like to point to the fact that we have opened up the process of enlargement by the agreement between Slovenia and Croatia, which is important for Croatia, but also in the perspective of the Western Balkans and their ongoing future process of enlargement.
Je souhaite vous rappeler que ce type de formation a été introduit dans les Traités par le traité de Rome, en 1957; la formation supérieure pas avant le traité de Maastricht; en 1999, nous avons entamé le processus de Bologne et, encore plus tard, le processus de Copenhague.
I would like to remind you that it came into the treaties in the Treaty of Rome, in 1957; and higher education not until the Maastricht Treaty; in 1999 we started the Bologna process, and only later on the Copenhagen process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.