Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“avons entamé ce processus” in English

5 examples
Quand nous avons entamé ce processus, la Commission quittait les réunions chaque fois que nous commencions à poser des questions.
When we began this process, the Commission left meetings whenever we started asking questions.
Nous avons entamé ce processus en 1992, il y a dix ans, et nous avons la possibilité d'en poursuivre le développement, cette année, avec l'examen à mi-parcours.
We began that process back in 1992, ten years ago, and we now have an opportunity to carry it forward with the mid-term review.
Quand nous avons entamé ce processus, nous ne recevions aucune réponse aux questions que nous posions à la Commission et lorsque nous demandions des réponses écrites.
When we began this process, we got no response when we put questions to the Commission and requested written answers.
Je voudrais en particulier revenir sur ce qui a été dit par Mme Andreasen et M. Ehrenhauser et signaler que, quand nous avons entamé ce processus, il n'y avait pas le moindre accord.
I would particularly like to touch on what was said by Mrs Andreasen and Mr Ehrenhauser, and point out that when we began this process there was no agreement whatsoever.
Cela fait à présent plus de deux ans que nous avons entamé ce processus. Au début, mon groupe était d'avis qu'il ne fallait ménager aucun effort pour que la réforme du Traité se fasse dans le sens du rapprochement de l'Union européenne des citoyens et de la préparation de l'Union à l'élargissement.
We have been in this process now for over two years and when we began, for my group the essence of it was that we should try and do our best in this Treaty process to reconnect the European Union with its citizens and, secondly, that we should prepare the Union for enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.