Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons engagé un dialogue” in English

5 examples
Nous avons engagé un dialogue structuré avec les autorités chypriotes dans le cadre de la stratégie de pré-adhésion.
A structured dialogue has been established with Cyprus as part of the pre-accession strategy.
Je dois dire que nous y avons engagé un dialogue très constructif et prometteur. Cette résolution me semble donc s'inscrire dans cet esprit de progrès.
I must say that we had a very constructive and progressive dialogue and I see this resolution in furtherance of that progressive dialogue.
Nous avons engagé un dialogue avec l'Italie, la France et le Danemark afin de clarifier ce qui avait été fait, ce qui était proposé, et de déterminer si tout cela était conforme aux règles de Schengen.
We are engaged in dialogue with Italy, France and Denmark in order to clarify exactly what has been done, what is being proposed, and whether it is in compliance with Schengen rules.
Au sein de la Sous-commission "Sécurité et défense", nous avons engagé un dialogue intense avec les représentants des États-Unis, dont le Lieutenant Général Henry Obering, Directeur de l'Agence de défense antimissile.
We in the Subcommittee on Security and Defence have engaged in intensive dialogue with representatives of the United States, including Lieutenant General Henry Obering, Director of the Missile Defense Agency.
C’est ainsi que nous avons engagé un dialogue «droits de l’homme» avec la Chine pour bien montrer que les droits de l’homme ne sont pas un luxe de pays développés et riches, mais bien un élément qui doit accompagner le développement économique.
We have in that way begun a ‘human rights’ dialogue with China, making clear that human rights are not a luxury of rich developed countries but something that must go hand in hand with economic development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.