Nous avons enfin trouvé un homme correspondant à cette description.
We finally found a man who fits this description.
Je tiens à dire au nom de mon groupe que nous avons enfin trouvé un interlocuteur fiable, expérimenté et sérieux.
I would like to say, on behalf of my group that we finally have a reliable, experienced and serious interlocutor.
rapporteur. - Monsieur le Président, nous débattons ce soir du programme Erasmus Mundus 2009-2013 sur lequel nous avons enfin trouvé un accord avec le Conseil.
rapporteur. - (FR) Mr President, this evening we are debating the Erasmus Mundus 2009-2013 programme, on which we have finally come to an agreement with the Council.
Nous avons enfin trouvé la voie pour y arriver, de façon incomplète certes mais dans un compromis qui, on l'a dit à raison, ouvre une issue commune et accessible à tous.
The way that this should happen was what we ultimately managed to find. What we found was not a perfect solution, but, as has rightly been said, a tenable compromise that provides a common path for all to follow.