Ici, nous avons encore besoin d'un compromis politique.
There is still a need for a political compromise here.
Selon moi, cet Institut est nécessaire. Nous avons encore besoin d’un institut du genre pour les femmes, ciblant les femmes.
In my view there is a need for this institute; we still require an institute of gender for women, aimed at women.
En effet, la majorité des propositions contenues dans ce rapport fait déjà partie de la politique de l'UE, ce qui me pousse à me demander pourquoi nous avons encore besoin d'un autre rapport.
Indeed, the majority of the proposals in this report are already EU policy, which makes me wonder why we need yet another report.
Deuxièmement, nous devons développer nos capacités. Nous avons encore besoin d'un peu de temps pour pouvoir contribuer à la gestion des crises, à la fois sur le plan civil et militaire, dans l'environnement géographique immédiat de l'Union européenne.
We should, secondly, be developing our capacities, so we still need time to make necessary contributions to crisis management in the area around the European Union, which must be both civil and military.