Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons emprunté” in English

5 examples
Je crois que nous avons emprunté la mauvaise voie.
I think that we are going along the wrong path.
Nous déclarons souvent que nous avons emprunté cette terre à nos enfants.
We often say that we have the earth on loan from our children.
Le chemin que nous avons emprunté est, nous semble-t-il, la meilleure option pour tous ceux qui sont, seront ou ont été confrontés au problème.
Together we have followed a path that we think is the best for everyone who has to face, will have to face or has had to face the problem.
Chaque député du Parlement est habilité à participer à l'Heure des questions, c'est un droit fondamental que nous avons emprunté au système parlementaire britannique, notamment.
Each individual Member of Parliament is entitled to participate in question time, it is a fundamental right that we have borrowed from the British parliamentary system, in particular.
Nous avons emprunté toutes les voies possibles, mais ce point reste une pierre d'achoppement dans les discussions que nous poursuivons avec les autorités russes. Nous n'arrêterons cependant pas d'insister sur ces questions.
We have tried all possible channels; this is a discordant element in the ongoing discussion with the Russian authorities, but we will not stop pressing these issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.