Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“avons donné notre accord” in English

8 examples
Nous avons donné notre accord pour la suspension du panel - je dis bien suspension et non pas suppression.
We agreed to suspend the panel, and I repeat, suspend and not disband it.
Cela a débouché sur le compromis auquel nous avons donné notre accord, qui inclut 13 amendements à la position commune.
This was the compromise to which we gave our agreement, which includes 13 amendments to the common position.
Tel était notre engagement et notre accord politiques, sur la base desquels nous avons donné notre accord à la Commission.
This was our political commitment and agreement, based on which we gave our consent to the Commission.
Concernant la publicité par courrier électronique, nous avons donné notre accord, en dépit de profondes réserves, au principe de l'entrée généralisée.
In the case of e-mail advertising, despite having major reservations we have agreed to the general opt-in.
J'ai et nous avons donné notre accord à la nécessité de prendre en considération la notion de plus-value européenne telle que proposée par la Commission européenne.
We have agreed too that we need to act upon the idea of European added value, as proposed by the European Commission.
Très clairement, j'ai et nous avons donné notre accord à la mise en uvre concrète de l'espace européen de la recherche via le PCRD, ainsi qu'à toutes ses conséquences, y compris le soutien au CCR, le Centre commun de recherche.
Clearly, all of us, myself included, have agreed to set up a genuine European Research Area and all the necessary structures, including the Joint Research Centre, on the basis of the Framework Programme on Research and Development.
Premièrement, peut-on sans cesse, après coup en quelque sorte, énumérer la litanie de nos sujets de mécontentement, qui auraient dû appeler une réaction plus vigoureuse de notre part au moment de l'adoption, au moment où nous avons donné notre accord politique au traité d'Amsterdam?
Firstly, can we continuously list after the event, so to speak, the litany of the causes of our dissatisfaction, which should have provoked a more vigorous reaction on our part when it was adopted, when we gave our political agreement to the Treaty of Amsterdam?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.