Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“avons dit qu'il fallait” in English

4 examples
Nous avons dit qu'il fallait des projets d'accueil adaptés; je crois savoir, Madame le Commissaire, que la phase pilote a révélé une certaine faiblesse à cet égard.
We have pointed out that suitable host projects are required. I believe that the pilot phase showed certain weaknesses in this respect, Madam Commissioner.
Puis, pendant la Conférence des présidents, nous avons dit qu'il fallait organiser un débat sur la Russie parce que M. Poutine allait venir rendre visite à la Commission, à M. Barroso.
Secondly, during the Conference of Presidents, you said that we needed to organise a debate on Russia because Mr Putin was going to visit the Commission, or rather Mr Barroso.
Lorsque nous nous sommes rencontrés la dernière fois au cours d'un petit séminaire - et tel est le message que je souhaite également transmettre au Parlement - nous avons dit qu'il fallait avant tout garder une communication cohérente.
When we met last time in a small seminar - and this is the message I want to pass on to Parliament as well - we said first of all that we will stay on message.
Nous avons dit qu'il fallait un suivi de cette expérience européenne, et nous sommes très heureux de constater que le Conseil a retenu tous les amendements du Parlement européen qui allaient dans cette direction et que nous avions votés en première lecture.
We have highlighted that this European experience requires follow-up and we are delighted to note that the Council has adopted all of Parliament's amendments in this respect which were voted for at first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.