Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“avons discuté ce matin” in English

12 examples
Nous en avons discuté ce matin avec M. Kallas.
We discussed this earlier on this morning with Mr Kallas.
Nous en avons discuté ce matin avec Mme la Présidente.
I discussed this with the President this morning.
C'est important, car tout ce dont nous avons discuté ce matin montre que nous sommes capables de faire avancer l'Europe.
That is important because all the things we have discussed this morning show that we are able to move Europe forward.
C'est une question litigieuse qui n'est pas défendable sous cette forme, y compris sur le plan scientifique, mais nous en avons discuté ce matin.
That is disputable nor is it scientifically tenable as it stands, but we discussed that this morning.
Nos concitoyens attendent de notre part que nous menions ce débat - que nous faisions face à ces problèmes, et c'est exactement ce dont nous avons discuté ce matin.
This discussion is something which our citizens expect - that we should deal with these problems, and it is just this which we have been talking about since the morning.
La Hongrie, dont nous avons discuté ce matin la Présidence historique, illustre cela et notre Président, M. Buzek représente un brillant exemple de ce développement.
Hungary, whose landmark Presidency we discussed this morning, is an example of that and our own President, Mr Buzek, is a shining example of that development.
Une distribution d' eau en quantité suffisante et de qualité ainsi qu' un assainissement approprié relèvent manifestement du principe de précaution, au sens le plus large, que nous avons discuté ce matin.
Adequate high-quality water supply and appropriate drainage are part, of course, of services of general interest in the broadest sense, such as we have been discussing this morning.
Je voudrais également que l’environnement concurrentiel soit organisé; c’est un point que nous avons discuté ce matin avec la commissaire Kroes, que je remercie de son empressement à agir en matière de concurrence énergétique.
I also ask that the competitive framework be organised; this is something we also discussed this morning with Commissioner Kroes, whom I thank for her readiness to act on energy competition.
Il ne s'agit certes pas d'un problème aussi urgent que certains autres dont nous avons discuté ce matin, mais ces préoccupations sont dans l'air depuis pas mal de temps et il conviendrait que nous prenions les décisions nécessaires ici et maintenant.
It is not as vitally urgent an issue as some other matters we have been discussing this morning. These concerns have been around for a long time and it is appropriate that we should take the decisions here and now.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.