Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“avons des doutes quant” in English

6 examples
De nombreux collègues du groupe des conservateurs britanniques et moi-même avons des doutes quant au principe du SDEC.
I and many of my colleagues in the British Conservative Group have concerns about the EDSP in principle.
Nous avons des doutes quant à la possibilité évoquée dans le rapport de M. Cashman d'élaborer une directive d'harmonisation des législations nationales dans ce domaine.
We have reservations concerning the possible creation of a directive harmonising national legislation in this field, as mentioned by Mr Cashman in his report.
Il s'agit de transférer des actes qui ont une valeur juridique d'un pays à l'autre, mais pas de reconnaître tout type d'acte si nous avons des doutes quant à leur efficacité.
It is a question of taking documents that have legal value from one country to another, but not of recognising any kind of document if we have doubts as to its effectiveness.
Bien que nous soutenions sans réserve les propositions de l'Ecofin, la feuille de route et tout ce qui a été produit, nous avons des doutes quant au fait qu'ils résoudront les problèmes auxquels nous sommes confrontés en Europe.
Although we wholeheartedly support the Ecofin proposals, the road map and everything that has been produced, we have doubts that they will solve the problems we have in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.