Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“avons demandé au gouvernement” in English

10 examples
C'est pour cela que nous avons demandé au gouvernement turc d'agir.
That is why we asked the Turkish government to take action.
C'est en vain que nous avons demandé au gouvernement britannique ce qu'il en pensait.
We have asked in vain what the British Government thinks about it.
Au parlement néerlandais, nous avons demandé au gouvernement de rejeter ce document au niveau du Conseil.
In the Dutch parliament, we asked the government to reject this document in the Council.
Nous avons demandé au gouvernement et à l'opposition de respecter les droits de l'homme, la liberté d'expression et la liberté d'association.
We called upon the government and the opposition to observe human rights, freedom of speech and freedom of association.
Nous devons avoir la preuve juridique; c'est pourquoi nous avons demandé au gouvernement français de nous fournir les dossiers sur les personnes.
We have to have the legal proof and that is why we have asked the French Government to supply us with the dossiers on the individuals.
En outre, en ce qui concerne le cas de Malte, nous avons demandé au gouvernement maltais de nous faire parvenir des informations sur les oiseaux chassés en 2004.
More importantly, as far as Malta is concerned, we asked for information on birds hunted during the 2004 period from the Maltese Government as far back as the autumn of 2004.
Nous avons demandé instamment à tous les acteurs concernés de faire preuve de retenue et de chercher des moyens pacifiques de résoudre les conflits et nous avons demandé au gouvernement fédéral de traduire en justice les auteurs d'actes de violence.
All parties were urged to exercise restraint and seek peaceful means to resolve differences, and called on the Federal Government to bring the perpetrators of violence to justice.
C'est la raison pour laquelle nous avons demandé au gouvernement marocain de nous remettre des données concernant non seulement la mise en œuvre de l'accord en général, mais aussi l'approche régionale de cet accord et la répartition dans les différentes régions du Maroc.
That is why we have asked the Moroccan Government to give us data with regard to not only the implementation of the agreement in general, but also to the regional approach of this agreement and to the distribution they have in different regions in Morocco.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.