Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons de nombreux problèmes” in English

5 examples
À juste titre, vous avez souligné que nous avons de nombreux problèmes à résoudre.
You have rightly pointed out that we have a lot of problems to solve.
Bien sûr, nous avons de nombreux problèmes, mais nous avons aussi beaucoup d'opportunités.
Of course we have many problems, but we also have many opportunities.
Bien sûr, nous avons de nombreux problèmes, mais ils ne concernent pas seulement le marché.
Of course, we have a number of problems, but they do not only concern the market.
Monsieur le Président, le consensus est une bonne chose quand il aboutit au progrès, mais pas quand nous restons immobiles face aux problèmes, et nous avons de nombreux problèmes à résoudre.
Mr President, consensus is a good thing when it results in progress, but not when we remain motionless in the face of problems, and we have many problems to solve.
Nous avons de nombreux problèmes à résoudre et nous devons sans cesse essayer d'améliorer la situation et tenter de résoudre ces problèmes d'une manière plus transparente et plus démocratique.
Many problems are waiting to be tackled and we should always be on the lookout for any improvements that could make us more open and democratic.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.