Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons dû adopter” in English

4 examples
Mais laissez-moi aussi évoquer brièvement l'aide financière à la Bulgarie, que nous avons dû adopter ce matin sans débat, dans le cadre de la procédure d'urgence.
However, perhaps I could just say something about the financial aid that we had do decide on this morning, without a debate, using the urgency procedure.
Premièrement, nous avons dû adopter une procédure inhabituelle en ce qui concerne un point qui demeure quelque peu indécis, à savoir le site de la nouvelle autorité.
Firstly, we had to adopt an unusual procedure for one point that remains in some doubt, that is, the site of the new authority.
Malheureusement, l’euro partage les mêmes caractéristiques que le dollar, bien que dans une moindre mesure, et c’est pourquoi, depuis sa création, nous avons dû adopter et adapter de nombreuses mesures pour empêcher sa falsification.
Unfortunately, the euro shares these features with the dollar, though to a lesser extent, and that is why, since its birth, we have had to adopt and adapt many measures aimed at preventing its counterfeiting.
Mme la commissaire a fait référence aux exercices de ces dernières années que nous avons dû adopter sur la corde raide : Madame la Commissaire, nous ne pouvons pas continuer à vivre au jour le jour, nous ne pouvons essayer de financer de nouvelles priorités avec les mêmes ressources.
The Commissioner referred to the finely balanced measures we have had to take in the last few years: Commissioner, we cannot continue in such an unmethodical fashion, we cannot continue to finance new priorities with the same resources.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.