Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“avons désormais la possibilité” in English

9 examples
Nous avons désormais la possibilité de progresser sur cette voie.
We now have an opportunity to go further down that route.
Nous avons désormais la possibilité de nommer trois experts au conseil de direction.
We are gaining the opportunity to appoint three experts to the board.
Ainsi que nous l'avons entendu, nous avons désormais la possibilité d'agir et il nous faut la volonté d'agir.
Now we have, as has been said, the opportunity to act, and we need the will to act.
Nous avons désormais la possibilité, grâce à nos programmes de formation, par exemple, d'améliorer notre image concernant ces aspects importants.
Now we have the opportunity, through training programmes, for example, to raise the profile of these important matters.
Quant au rapport de M. Grosch, je me réjouis de la directive parce qu'elle reconnaît que nous avons désormais la possibilité d' améliorer la sécurité routière.
Regarding Mr Grosch's report, I welcome the directive because it recognises that we now have an opportunity to improve road safety.
Nous avons désormais la possibilité de lancer un nouveau programme pour les jeunes qui apporterait des améliorations sur les plans quantitatifs et qualitatifs.
We now have a chance to launch a new programme for young people that would provide improvements in terms of both quantity and quality.
Il est aussi tout à fait évident que nous avons désormais la possibilité de faire la distinction entre les points importants ou entre les points sujets à controverse et ceux qui ne le sont pas.
It is also excellent that we are now being given the opportunity to distinguish between what is important or controversial and what is not controversial.
Si nous pensons en termes d’élargissement, cet accord prend encore plus de sens, car nous avons désormais la possibilité d’accroître la portée et la taille déjà impressionnantes du tour des centres universitaires européens dont je viens de parler.
Thinking in terms of enlargement, this agreement becomes even more meaningful, since from now on we have the opportunity to enhance the already impressive scope and size of the above-mentioned tour of Europe’s academic centres.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.