Nous avons déposé plusieurs amendements et nous espérons recevoir le soutien de nos collègues députés.
We have lodged some amendments and we are looking forward to some support from fellow Members.
Mes collègues et moi-même avons déposé plusieurs amendements, qui sont soit approuvés par la commission de l'environnement, soit intégrés dans le paquet de compromis.
My comrades and I have tabled many amendments to it, and those amendments are either favoured by the Committee on the Environment or their spirit is built into the compromise package.
Ce serait totalement contre-productif et c'est pourquoi nous avons déposé plusieurs amendements au projet de résolution commune, dont le plus important porte sur l'actuelle rédaction de son article 3 que certains pourraient interpréter en ce sens.
That would be totally counter-productive and that is why we have tabled several amendments to the draft joint resolution, the most important of which concerns the current wording of Article 3, which some people could interpret that way.