Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons déposé les amendements” in English

5 examples
C'est pourquoi nous avons déposé les amendements 105 et 106.
We have therefore tabled Amendments Nos 105 and 106.
Ma collègue galloise et moi-même avons déposé les amendements 28 et 29 qui, je l'espère, seront adoptés demain.
I and my Welsh colleague, Jill Evans, have tabled amendments 28 and 29, which I hope will be adopted tomorrow.
Avec les amis des vignerons et du bon sens, nous avons déposé les amendements nécessaires pour sortir le vin de cette exigence phobique et névrotique d'étiquetage.
Together with the champions of wine growers and of common sense, we have tabled the amendments needed to extricate wine from this phobic and neurotic demand for labelling.
C'est pourquoi nous avons déposé les amendements 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16 et 17, pour faire en sorte que cette mesure soit appliquée à l'ensemble du personnel navigant.
That is why we have tabled Amendments Nos 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16 and 17, to ensure this measure applies to all the cabin crew.
C'est dans cette optique que nous avons déposé les amendements suivants: l'amendement 154, qui prévoit l'élargissement du champ d'application de la directive aux zones côtières et aux estuaires.
We have therefore tabled amendments in this respect. Amendment No 154 extends the directive's scope to include coastal areas and estuaries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.