News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons déposé des propositions” in English
8 examplesNous avons déposé des propositions d' amendement raisonnables.
We have tabled amendments that we think are sensible.
C'est pourquoi nous avons déposé des propositions visant à corriger cette erreur.
We have therefore submitted proposals to right this wrong.
Nous avons déposé des propositions d'amendement destinées à renforcer et promouvoir la contribution aux activités bénévoles en matière de formation informelle.
We tabled amendments to enhance and promote the contribution made by unpaid work to informal education, to promote the spread of 'best practice' and to create an on-line database.
Encouragés par la Commission, nous avons déposé des propositions de changements étendus qui ont ensuite été salués par une immense majorité en séance plénière.
Encouraged by the Commission, we tabled proposals for sweeping changes which were subsequently met with a wall-to-wall majority in the plenary meeting.
Nous tenons à souligner que lors des précédentes lectures au PE, nous avons déposé des propositions aux fins du rejet de l'initiative de la Commission européenne.
We would point out that in previous readings in the EP we tabled proposals for rejection of this European Commission initiative.
C'est pourquoi nous, socialistes, avons déposé des propositions pour une approche plus ambitieuse que celle adoptée par le Conseil en termes d'engagements, en particulier concernant l'emploi, l'innovation et la recherche.
That is why we socialists tabled proposals for a more ambitious approach than that taken by the Council in terms of commitments, especially on employment, innovation and research.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
