News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons déposé au nom” in English
6 examplesMme Flemming et moi-même avons déposé, au nom de l'Autriche, 35 amendements.
Mrs Flemming and I tabled 35 amendments on behalf of the Austrian contingent.
C’est le sens de l’amendement que nous avons déposé au nom du groupe IND/DEM.
That is the meaning behind the amendment that we have tabled on behalf of the Independence and Democracy Group.
C'est pourquoi je pense que l'amendement 18 que nous avons déposé au nom du groupe du parti des socialistes européens, devrait recueillir le soutien de l'ensemble de cette Assemblée.
That is why I believe that Amendment No 18, which we have tabled in the name of the Socialist Group, should be supported by the House as a whole.
- Monsieur le Président, Mme McCarthy et moi avons déposé, au nom du groupe socialiste, un total de 25 amendements à la proposition de directive sur le crédit aux consommateurs, pour laquelle M. Wuermeling est rapporteur.
Mr President, on behalf of the Socialist Group, Mrs McCarthy and I have tabled a total of 25 amendments to the proposal for a Directive on consumer credit, for which Mr Wuermeling is rapporteur.
(NL) Madame la Présidente, demain, nous voterons sur la proposition de résolution relative à la conférence de Nagoya et, dans mon allocution, je voudrais attirer l'attention sur l'amendement n° 1 que Mme de Lange et moi avons déposé au nom de nos deux groupes.
(NL) Madam President, tomorrow, we shall be voting on the motion for a resolution on the Nagoya conference and, in my speech, I should like to call for attention to Amendment 1, which Mrs de Lange and I have tabled on behalf of our two groups.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
