News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons déjà travaillé” in English
6 examplesNous avons déjà travaillé depuis trop longtemps aux réseaux pour cela.
We have worked on the networks too long for this to happen.
Néanmoins, même si nous ne pouvons opposer de veto, nous avons déjà travaillé avec les États membres pour changer leur politique.
Nevertheless, even if we cannot veto, we have already been working together with Member States in order to change the policy in the Member States.
Nous avons déjà travaillé ensemble sur la disponibilité des hélicoptères et nous avons désormais défini les fondements de la lutte contre les engins explosifs improvisés et du soutien médical.
We have already worked together, for example on helicopter availability, and we have now defined the building blocks on counter improvised explosive devices and medical support.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons devant nous la directive sur les véhicules destinés au transport de personnes, sur laquelle nous avons déjà travaillé en première lecture.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have before us today the standard European bus directive, on which we adopted a position at first reading. The rapporteur then was Mr Murphy.
En ce qui concerne la Roumanie, nous avons déjà travaillé pendant plus de six mois - peut-être même plus - afin de trouver une solution sur la façon de s'attaquer au problème de la fraude à la TVA observée dans le secteur agricole dans ce pays en particulier.
With regard to Romania, we have already been working for more than half a year - or even longer - in order to find a solution as to how to address VAT fraud in agriculture in this particular country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
