News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons déjà suffisamment” in English
8 examplesMais il est tard, et nous avons déjà suffisamment parlé.
It is late and enough words have been exchanged.
Nous avons déjà suffisamment de petits boulots sans formation, sans avenir et sans sécurité sociale.
We have had enough cheap jobs without training, without a future and without social security.
Nous avons déjà suffisamment discuté du fondement même du programme Socrates, qui a connu un grand succès.
We have had enough discussions about the principles of this most successful Socrates programme.
Et enfin, Monsieur le Président Barroso, pas de taxes européennes, merci - nous avons déjà suffisamment d'impôts.
Finally, President Barroso, no EU taxes, thank you; we already have enough taxes.
Nous avons déjà suffisamment de problèmes avec le système REACH pour aller en ajouter de nouveaux à l’échelle du microcosme.
We have enough problems with REACH without adding to them on a very small level.
Ce poste engendrera des coûts inutiles et son efficacité n'est pas garantie, car nous avons déjà suffisamment de moyens d'exercer des pressions.
This will give rise to unnecessary costs and is not guaranteed to be effective, because we already have enough means of applying pressure.
Il faut défendre non seulement la préservation mais aussi la promotion de la diversité culturelle, comme nous l'avons déjà suffisamment souligné ici.
The Commission must also call for cultural diversity not only to be preserved, but also promoted, as has already been stressed here on more than one occasion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
