News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons déjà signé” in English
7 examplesDans le cadre de ce programme, nous avons déjà signé des prêts pour vingt-quatre milliards d’euros.
We have already agreed loans amounting to 24 billion euros for this programme.
Cette année, nous avons déjà signé 27 petits contrats avec des ONG pour une valeur de 3 millions d’euros.
This year we have already signed 27 small contracts with NGOs worth EUR 3 million.
Nous, en tant qu' Union européenne, sommes prêts à contrôler ce processus à intervalles réguliers dans les pays avec lesquels nous avons déjà signé un accord.
We in the European Union are prepared to check this with the countries with which we have already concluded agreements at regular intervals.
Nous nous trouvons donc aujourd'hui dans la situation absurde de négocier en position de faiblesse sur des aspects aussi essentiels que les productions viticoles et agricoles, dans le cadre d'un accord que nous avons déjà signé.
As a result, we are now in the absurd position of negotiating from a position of weakness on vital aspects such as wine and agricultural production within the framework of an agreement which we have already signed.
Avec l'accord d'association que nous avons déjà signé avec Israël et celui que nous allons conclure très bientôt avec les Palestiniens, il sera possible d'instaurer un dialogue politique qui pourra aider énormément le processus de paix, mais à une condition: que les accords soient respectés.
With a partnership agreement already signed with Israel and one about to be signed with the Palestinians, it will be possible to incorporate a political dialogue which will enormously aid the peace process, but on one condition: that the commitments entered into are applied.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
