Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement pourrait être qu'il faut exercice du conseil groupe du parti par contre par la commission appelle le rapport sur ce sujet nouveaux états devrait être pays en développement voté contre conseil de sécurité vote aura lieu demain

“avons déjà réussi” in English

9 examples
Nous avons déjà réussi à l’éviter une fois.
We have already managed to successfully avoid it once.
Nous avons déjà réussi à raccourcir les délais du processus décisionnel.
We have already succeeded in reducing the time it takes to come to a decision.
Nous avons déjà réussi à réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l'agriculture de 20 %.
Thus, we have already succeeded in reducing emissions of greenhouse gases in agriculture by 20%.
Nous avons déjà réussi à développer le plus grand savoir-faire du monde dans la technologie des petites centrales thermiques et électriques.
We have already managed to develop the world's highest levels of know-how in the technology used in small combined heat and power plants.
Deuxièmement, en agissant seuls, nous ne changerons rien au niveau des émissions, parce que nous avons déjà réussi à limiter nos propres émissions.
Secondly, by acting on our own, we will not change anything connected with emissions, because we have already managed to limit our own emissions.
Il faut en faire beaucoup plus - je ne le conteste pas - et vous voudriez que nous en fassions beaucoup plus, mais ne sous-estimons pas ce que nous avons déjà réussi à obtenir, ni le trajet qu'il nous reste à parcourir.
There is a lot more to do - I do not dispute that - and there is a lot more that you would wish us to do; but do not let us underestimate what we have already managed to achieve and the journey that we are on to do that.
Lors de la première lecture, nous avons déjà réussi à dégager des compromis relativement importants au Parlement et je pense que nous avons réussi un tour de force en conservant l'essentiel de ces compromis lors de la deuxième lecture.
Even at the first reading we had achieved fairly broad compromises in Parliament, and I think it has been a strength that we have been able to retain most of these compromises at the second reading too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.