Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons déjà passé” in English

5 examples
Je ne considère pas que nous avons déjà passé le cap difficile.
I do not believe that we are out of the woods yet.
Par exemple, nous avons déjà passé beaucoup de temps sur le sujet du pluralisme et de la concentration des moyens.
For example, we took quite a long time over the subject of pluralism and concentration of media.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, à ce niveau du débat, nous avons déjà passé au crible chacun des projets législatifs contenus dans l'Agenda 2000.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, at this stage in the debate we have already torn apart each and every one of the legislative proposals contained in Agenda 2000.
Nous avons déjà passé un bon bout de temps ce matin à discuter de l'aide au commerce de l'UE et les deux rapporteurs ont travaillé en étroite collaboration afin de s'assurer que ces deux rapports iraient de pair.
We have already spent a great deal of time discussing the EU's aid for trade this morning and the two rapporteurs worked closely to ensure that these two reports went hand in hand.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.