Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“avons déjà lancé” in English

13 examples
Nous avons déjà lancé un appel dans ce sens.
We have asked for this before.
Je vous ai dit, Mesdames et Messieurs, que nous avons déjà lancé une série de procédures contre certains États membres.
I have told you, ladies and gentlemen, we have already initiated a series of proceedings in some Member States.
Je demande instamment au Conseil et à la Commission d'adopter le processus d'Oslo, un appel que nous leur avons déjà lancé.
I urge the Council and the Commission to endorse the Oslo Process, as we have already called on them to do.
Ce n'est pas un rêve, c'est un processus que nous avons déjà lancé, notamment grâce à la précieuse contribution de la présidence suédoise.
This is not just a dream: the process has already begun, facilitated, as I said, by the Swedish Presidency's major contribution.
Il y a deux ans, nous avons déjà lancé cet avertissement: l'OMC réduit le contrôle démocratique exercé par les Parlements et les citoyens.
Two years ago we were already sounding warnings to the effect that the WTO would mean less democratic control by parliaments and citizens.
Je m'engage à poursuivre les efforts de la Commission en la matière, et nous avons déjà lancé une évaluation finale des règlements du MEDA.
I undertake to continue the efforts of the Commission in this regard, and we have already launched a final evaluation of the MEDA Regulation.
Il s’agit d’une priorité politique pour la Commission et nous avons déjà lancé des initiatives appropriées dans diverses organisations de pêche.
This is a political priority for the Commission and we have already launched appropriate initiatives in various fisheries organisations.
C'est la raison pour laquelle nous avons déjà lancé une étude qui nous fournira une vue d'ensemble de la nature de ce phénomène dans l'Union européenne.
This was the reason why we have already launched a study which will provide us with an overview of the nature of the phenomenon across the European Union.
Nous avons déjà lancé des campagnes d’information en Pologne cette année, et les lancerons en République tchèque, en Slovaquie et en Slovénie l’année prochaine.
We have already had information campaigns in Poland this year and will have them in the Czech Republic, Slovakia and Slovenia next year.
Nous avons déjà lancé le processus à travers un certain nombre d'initiatives, mais nous avons l'intention de passer la vitesse supérieure au mois de juin avec la Loi sur les petites entreprises.
We have already set the wheels in motion with a number of initiatives, but we intend to move up another gear in June with the Small Business Act.
Pour encourager des solutions innovatrices et de nouvelles technologies, nous avons déjà lancé un appel à propositions qui sera clôturé à la fin du mois de mars et qui fournira jusqu'à 50 % du financement des projets sélectionnés.
To promote innovative solutions and new technologies, we have already opened a call for proposals, closing at the end of March, which will provide up to 50% funding to the projects selected.
Monsieur le Président, en tant que rapporteur permanent sur les relations avec la Russie, je vous informe que nous avons déjà lancé un processus très approfondi afin de faire face à toutes les questions importantes et graves dans nos relations avec la Russie.
on behalf of the S&D Group. - Mr President, as a standing rapporteur on relations with Russia, may I inform you that we have already launched a very thorough process in order to deal with all the serious matters which are important in our relations with Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.