Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons déjà eu plusieurs” in English

5 examples
Nous avons déjà eu plusieurs projets pilotes dans les écoles, mais cela ne suffit pas; il faut généraliser cette formule pilote.
We have already had several pilot projects in schools, but that is not sufficient. Such projects must be launched across the board.
Madame le Président, nous avons déjà eu plusieurs fois l'occasion de débattre dans ce Parlement de cette question si importante et sensible du transport des animaux.
Madam President, we have already had occasion to debate this very important and sensitive question of the transport of animals several times in this Parliament.
Je pense que nous reconnaissons tous (et nous avons déjà eu plusieurs débats à ce sujet) que L'Union européenne pâtit de l'inégalité de la transposition de la législation Union européenne.
I think we all recognise the fact - and we have had several debates on this issue - that the European Union suffers when the transposition of EU law is uneven.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons déjà eu plusieurs fois l'occasion cette semaine, à propos de rapports sur le tourisme, principalement, de concevoir avec quel sérieux cette Assemblée s'acquitte de sa tâche de représentation des intérêts des contribuables européens.
Mr President, ladies and gentlemen, this week we have already had several opportunities (on the occasion of reports on tourism) to reconstruct above all how seriously this House takes its task of representing the interests of taxpayers in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.