Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“avons déjà entamé” in English

17 examples
Nous avons déjà entamé les démarches.
We have already started the process.
Nous l'avons déjà entamé et nous devons le poursuivre.
We have only just begun it and we must stick with it.
Nous avons déjà entamé ces pourparlers, et ce également avec les États-Unis et les Nations unies.
We have already made a start on this, as well as on talks with the United States and the United Nations.
Nous avons déjà entamé les travaux sur un document exposant les grandes lignes de cette politique.
We have already started work on a document outlining the policy.
Nous avons déjà entamé des travaux dans beaucoup des domaines mis en avant dans le présent rapport.
We have already started work in many of the areas highlighted in the present report.
Le Parlement européen a proposé ce dialogue politique que nous avons déjà entamé au sein de la délégation pour le Maghreb.
The European Parliament has offered this political dialogue, which we have already started in the context of the delegation to the Maghreb.
Dans ce domaine, nous avons déjà entamé depuis longtemps une consolidation des dispositions en matière d'hygiène dans le domaine alimentaire.
Here, we have already long since set about consolidating the texts of all hygiene-related regulations in the area of foodstuffs.
C'est donc avec cette volonté politique que nous nous efforçons de trouver les grandes lignes d'un engagement et que nous avons déjà entamé les travaux en la matière.
We are therefore taking advantage of this political will in an attempt to define the outlines of a compromise, and we have already begun work on this matter.
Nous avons déjà entamé une analyse du plan d'action décidé par la conférence de Stockholm, afin de veiller à ce qu'il soit également mis en oeuvre à l'échelle européenne.
We have already initiated an analysis of the Stockholm conference's plan of action, in order to ensure that it is also carried out at European level.
Il s'agit des amendements 4 et 5. Nous avons déjà entamé les travaux en ce qui concerne le premier mais nous ne voulons pas nous engager maintenant à les avoir terminés pour une date précise qu'il ne nous est pas encore possible de définir.
We have already begun work on the first, but we do not want to commit ourselves at this point to finishing it by any particular time, because at the moment it is impossible to guess when that might be.
En outre, le processus que nous avons déjà entamé avec la Russie afin de créer un espace économique européen commun peut également être examiné pour les trois autres voisins orientaux, y compris bien sûr le Belarus lorsque les conditions le permettront.
In addition, the procedure which we have already started up with Russia to create a common European Economic Area can also be examined for the other three eastern neighbours, including of course Belarus once conditions allow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.