News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons déjà discuté ici” in English
7 examplesNous en avons déjà discuté ici à maintes reprises.
We have discussed this on several occasions.
Plus précisément, nous en avons déjà discuté ici le 13 janvier 2005, le 10 mars 2005 et le 1er décembre 2005.
Specifically, we have been here before on 13 January 2005, 10 March 2005 and 1 December 2005.
(FI) Madame la Présidente, nous avons déjà discuté ici de l'érosion permanente de la démocratie au Venezuela il y a six mois.
(FI) Madam President, we discussed the continued erosion of democracy in Venezuela on a previous occasion here six months ago.
Monsieur le Président, je ne sais pas combien de fois nous avons déjà discuté, ici, du problème de la reconstruction des Balkans.
Mr President, I have lost count of the number of times we have discussed the problem of Balkan reconstruction in this Parliament.
(ET) Nous avons déjà discuté ici et aujourd'hui de la nécessité d'envoyer des missions internationales civiles et de maintien de la paix en Géorgie.
(ET) We have already discussed here today the need to send international peacekeeping and civilian missions to Georgia.
Nous avons déjà discuté ici de l'urgence de notre action, de la nécessité de pousser la société à modifier notre approche, et du rôle essentiel de l'Union européenne en vue d'obtenir une transformation positive de notre économie.
We have already discussed here the urgency with which we should action, the need to galvanise society to change our approach, and the essential role of the EU in obtaining a successful transformation of our economy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
