News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons déjà dénoncé” in English
4 examplesNous, députés européens, avons déjà dénoncé par le passé le recours de la garde civile espagnole aux armes à feu contre les émigrants.
We, in this House, have already previously denounced the Spanish civil guard's use of firearms on immigrants.
Dans les propositions de la Commission sur l'Agenda 2000, nous avons déjà dénoncé le caractère constant du niveau retenu des prix et des aides sur une période de sept ans.
We have already criticized the fact that a constant level of prices and aid has been established in the Commission's proposals on Agenda 2000 for a period of seven years.
Nous avons déjà dénoncé la manière dont certaines parties, en particulier les États-Unis, étaient plus concernées par le renforcement de leur présence militaire dans le pays que par la population d'Haïti.
We have already denounced the way in which certain parties, particularly the US, have been more concerned with bolstering their military presence within the country with their troops than with the people of Haiti.
Nous avons déjà dénoncé ce type de manoeuvre lorsque, dans le contexte de l'élargissement aux Pecos, le Parlement européen proposait de ne subventionner les organes de presse qu'en contre-partie de leur orthodoxie intégrationniste.
We have already denounced this type of manoeuvring when, in the context of enlargement to the countries of central and eastern Europe, the European Parliament proposed that press organs should not be subsidized, as a counterpart to their integrationist orthodoxy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
