Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons déjà aujourd'hui” in English

4 examples
Or nous l'avons déjà aujourd'hui ce nouveau projet.
Well, today we have already had the new draft.
L'avenir le dira, mais nous avons déjà, aujourd'hui, des éléments qui nous permettent d'en juger.
Time will tell, but we already have some indications of that today. Over EUR 880 million have been invested in the postal service in the United Kingdom.
À l'heure actuelle, nous avons déjà aujourd'hui plus de mille procédures d'infraction chaque année. Ce n'est pas comme si, dans l'UE actuelle, il n'y avait aucun problème de transposition de l'acquis.
There are now thousands of infringement proceedings every year, so it is not the case that the problem of non-transposition of the acquis in the present EU does not exist.
À ceux qui sont actuellement préoccupés par les frontières communes que nous aurons avec l’Irak et d’autres foyers de tension au Moyen-Orient à la suite de l’adhésion de la Turquie, je dirais ceci: nous avons déjà aujourd’hui de telles frontières au cœur même de l’Europe.
To those who are currently concerned that as a result of Turkey’s accession to the European Union we will have common borders with Iraq and other Middle Eastern trouble spots, my message would be that we already have such borders today in the very heart of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.