News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons déjà attiré” in English
4 examplesNous avons déjà attiré l’attention une première fois sur ce problème en 2004.
We first drew attention to this problem back in 2004.
Au sein de ce Parlement, nous avons déjà attiré l'attention sur ce domaine quelques fois, dans différents rapports, notamment cette semaine, aussi, via le rapport d'Erika Mann sur les relations transatlantiques.
We have referred to this area of competence in various reports several times in Parliament, and not least this week in Mrs Mann's report on transatlantic relations.
Nous avons déjà attiré l'attention de cette Assemblée sur l'importance d'un plan de gestion convenable et équitable de ces ressources, en pondérant leur rareté croissante et en évoluant vers d'autres sources d'énergie primaire de manière contrôlée.
We have already called attention in this Chamber to the importance of a plan that aims to manage these resources well and fairly, mitigating their increasing scarceness, and moving towards other sources of primary energy in a controlled way.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure : tout d'abord, ainsi que M. Schulz le sait parfaitement, vu qu'il voit les débats animés qui se poursuivent en public et en privé dans notre groupe, nous avons déjà attiré M. Balfe, qui a quitté son groupe pour devenir membre du nôtre.
Mr President, on a point of order, firstly as Mr Schulz will well know, as he sees the lively debates in our group which go on in public and in private, we have already attracted one of his members, Mr Balfe, who is a member of our group now.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
