Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“avons déjà assez” in English

7 examples
Je pense que nous avons déjà assez payé pour cela.
I think we have already paid a sufficient price for what was done there.
Nous avons déjà assez parlé de tous ces fondements.
We have actually talked enough about all these principles.
Nous avons déjà assez de contrôles et je pense qu'ils sont appropriés et efficaces.
We already have enough and I believe they are adequate and effective.
Sur le plan politique, nous en avons déjà assez dit sur la libre circulation des travailleurs.
We have already said enough about the free movement of workers as a political statement.
Je suis opposée à toute étude supplémentaire sur le col du Brenner car nous en avons déjà assez.
I am against further studies of the Brenner Pass, for we already have enough of them as it is.
Nous avons déjà assez de problèmes avec le nombre croissant de personnes qui développent une résistance aux antibiotiques.
We already have enough problems with the increasing number of people developing resistance to antibiotics.
En réalité, si l’on applique le principe de précaution conformément aux traités, nous avons déjà assez de preuves de risques graves découlant de l’usage de ces sonars, en particulier pour les baleines.
In actual fact, if we apply the precautionary principle in accordance with the Treaties, we already have enough proof of serious risk ensuing from the use of these sonars, in particular for whales.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.