Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“avons défendue” in English

10 examples
Il s'agit là d'une cause que nous avons défendue tout au long de cette période législative.
That is something we have championed throughout this Parliament.
Il y a quelque temps c'est l'appellation champagne que nous avons défendue - et avec raison - interdisant même l'appellation champenoise.
Some time ago, we were defending the Champagne designation - and rightly so - prohibiting even the use of the term 'Champagne-type' .
Ce n'est certainement pas la philosophie que nous avons défendue quand nous avons défendu la mise en œuvre du Fonds d'ajustement à la mondialisation.
This is certainly not the philosophy that we supported when we supported the implementation of the Globalisation Adjustment Fund.
À présent, le rapport n'envisage que la proposition de la Commission concernant la fécule et continue de négliger la position que nous avons défendue.
As it now stands, the report only mentions the Commission proposal on starch and continues to undermine the position we support.
Il s'agit à mes yeux d'un remarquable pas en avant : c'était une idée du Parlement européen, que nous avons défendue et qui nous semble tout à fait pertinente.
I believe that this is a great step forward: it is an idea of the European Parliament which we have accepted and which we believe to be enormously important.
C'est la position que nous avons défendue en commission institutionnelle et nous remercions le rapporteur d'avoir bien voulu citer nos arguments dans le corps de son rapport.
This is the position that we have defended within the Committee on Institutional Affairs, and we should like to thank the rapporteur for having quoted our arguments in the body of his report.
Ils souhaitent aujourd'hui construire avec nous une Europe sociale, celle que nous avons défendue à Lisbonne, qui développe les indicateurs de convergence pour développer l'emploi et lutter contre le chômage, une Europe, enfin, qui refuse la fatalité du marché.
They now want to construct with us a social Europe, the Europe that we defended at Lisbon, which develops convergence indicators in order to increase employment and combat unemployment, in other words a Europe which refuses to be dictated to by the market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.