Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“avons déclaré dans” in English

4 examples
Dans le cas du terrorisme en particulier, nous avons déclaré dans la nouvelle Constitution européenne, le 25 mars 2004, qu’il est absolument nécessaire que nous œuvrions de concert.
In the case of terrorism in particular, we declared in the new European Constitution on 25 March 2004 that we clearly need to operate together.
Chers amis, si nous adoptons la directive sous la forme qui lui a été donnée par la commission juridique, je crains que nous ne puissions être fidèles à ce que nous avons déclaré dans d'autres contextes.
If we adopt the directive in the form in which it has been submitted by the committee, I am afraid that we shall not be acting consistently with what we have said in other circumstances.
par écrit. - (PT) Par souci de cohérence, compte tenu de ce que nous avons déclaré dans le passé et de ce que nous attendons du Fonds de solidarité de l'UE, je voterai clairement en faveur de cette résolution.
in writing. - (PT) For the sake of consistency, in view of what we have said in the past and what we expect from the European Solidarity Fund, I shall clearly be voting for this resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.