Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“avons décidé de faire” in English

11 examples
Nous avons décidé de faire cela.
We've decided to do that.
Dans l'attente de propositions concrètes, nous avons décidé de faire deux choses.
While awaiting concrete proposals we have chosen to do two things.
C'est extraordinaire ce qu'à Sintra nous avons décidé de faire en 2004, 2005, 2006.
It is extraordinary what decisions we took in Sintra concerning 2004, 2005, 2006.
Nous avons décidé de faire de la charte des droits fondamentaux l'alpha et l'omega de nos travaux.
We decided to make the Charter of Fundamental Rights the Alpha and the Omega of our work.
Madame le Président, nous avons décidé de faire les deux ensemble pour ne pas perdre trop de temps.
Madam President, we have agreed to do these two things jointly in order to save time.
Chers collègues, à la demande d'un certain nombre d'entre vous, nous avons décidé de faire une très brève commémoration des événements tragiques survenus il y a trois mois.
Ladies and gentlemen, at the request of a number of Members we have decided very briefly to commemorate the tragic events that occurred three months ago.
(EN) Monsieur le Président, en tant que députés du Parlement européen, nous avons décidé de faire part de notre solidarité envers nos collègues palestiniens emprisonnés par Israël.
Mr President, we, as Members of the European Parliament, have decided to express our solidarity vis-à-vis our Palestinian colleagues imprisoned by Israel.
Nous n'avons pas attendu la mise en œuvre naturelle de l'accord de Marrakech, qui serait survenue trop tard au cours de la campagne de pêche au thon rouge; nous avons décidé de faire introduire d'emblée tous les paramètres du plan de Marrakech.
We have not waited for the natural implementation of the Marrakesh agreement, which would have come too late in the fishing season for bluefin tuna. We have decided to have all the parameters of the Marrakesh plan introduced from the very start.
Par souci de responsabilité cependant, nous avons décidé de faire un pas en arrière, parce que nous pensons que le plus important, c'est que l'ensemble du paquet soit approuvé en première lecture, afin de garantir que le programme puisse prendre effet le 1er janvier prochain.
Out of a sense of responsibility, however, we have chosen to take a step back, because we believe the most important thing is that the whole package be approved at first reading, in order to guarantee that the programme can begin on 1 January next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.