Je viens juste d'apprendre que nous avons décidé d'octroyer un budget de 5 millions d'euros pour Europol.
I just asked him to say that we have agreed to make EUR 5 million available for Europol.
Nous avons décidé d'octroyer la décharge à trois conditions, et ces conditions sont clairement expliquées.
We have decided to give the discharge on three conditions, and the conditions are clearly spelt out.
Dans le sillage du 11 septembre, nous avons décidé d’octroyer au Pakistan les avantages du programme SPG en matière de médicaments.
In the wake of 9/11 we decided to grant the benefits of the GSP drug regime to Pakistan.
Nous avons décidé d'octroyer une enveloppe de 400 millions d'euros aux quatre États membres affectés cette année, et les dernières prévisions font état d'une probable contribution financière de l'Union de quelque chose comme un peu plus d'un milliard et demi d'euros.
We decided to grant an overall budget of EUR 400 million to the four Member States affected this year, and the latest forecasts show that the Union' s anticipated financial contribution will be slightly more than EUR 1.5 billion.