Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“avons décelé” in English

5 examples
Toutefois, ce matin, nous avons décelé une qualité de plus en vous: l’arrogance.
This morning, however, we have come across a further quality of yours: arrogance.
Nous n’avons pas encore de conclusions fermes, mais nous avons décelé une lacune.
There are as yet no firm conclusions, but one loophole has been exposed.
Nous avons décelé une autre petite erreur dans l'amendement 52. Deux mots ont disparu dans la version écrite.
Similarly, we made a small error in Amendment No 52, in which two words have been omitted from the written version.
Nous y avons décelé nombre de bénéfices, notamment à l'échelon régional, ainsi que le commissaire l'a indiqué.
There have been many benefits for all to see, in particular at regional level, as the Commissioner pointed out.
Nous avons décelé plusieurs problèmes dans ce domaine, et des procédures de violation ont été lancées à l’encontre de l’Espagne.
We have identified a number of problems in this area, and infringement proceedings against Spain were opened.
En effet, l'an dernier en Irlande du Nord, nous n'avons décelé, je pense, que trois cas d'ESB déclaré et la prévision pour cette année est d'un seul cas, ou au pire deux.
Indeed, in Northern Ireland last year, we only had, I think, three identifiable cases of BSE and the projection for this year is one or at worst maybe two.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.