Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“avons débloqué” in English

9 examples
Cʼest ainsi que nous avons débloqué les premiers fonds.
That was how we received our first funds.
Rien que pour cet hiver, nous avons débloqué quelque 50 millions d'euros afin de loger les personnes déplacées et réfugiées.
We have allocated some EUR 50 million for this winter alone, to provide at least some shelter for the refugees.
C'est vrai, nous avons débloqué de l'argent; j'arrive à un total de quelque 600 millions de dollars donnés à l'ex-Union soviétique par l'Occident.
It is true that we have provided money; I make it a total of some 600 million dollars given by the West to the former Soviet republics.
Comme je l'ai dit en introduction, nous avons débloqué 25 millions d'euros au titre d'actions supplémentaires à mener dans ce secteur et cet argent émane de différentes sources.
As I said in the introduction, there are now EUR 25 million on the way as an extra input into this area, and this sum has been taken from a variety of resources.
Plus tard, nous avons proposé le sommet, nous avons débloqué les problèmes de nature diplomatique et nous avons réalisé un sommet dont le résultat a été salué par les pays africains.
Later, we proposed the summit, we resolved the diplomatic problems and held a summit whose results were greatly welcomed by the African countries.
Je sais que c'est un vieux cliché souvent souligné dans ce Parlement, mais nous avons débloqué près d'1 milliard d'écus pour la culture du tabac, manifestement pour protéger l'emploi.
I know it is an old cliché often raised in this House but we have put almost ECU 1bn into tobacco growing, ostensibly for employment protection.
Lorsque, soutenus en cela par les institutions de l'UE, nous nous sommes accordés sur la construction et le développement des réseaux transeuropéens, nous avons débloqué un montant considérable.
We as institutions of the EU together decided on the planning and setting up of the trans-European networks and created a not inconsiderable amount in the budget for it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.