Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons débattu d'un” in English

6 examples
Tout bien considéré, nous avons débattu d’un bon produit aujourd’hui et nous allons le recommander aux citoyens européens.
All in all, it is a good product that we have debated today and that we are to recommend to the population of Europe.
Nous avons débattu d'un sujet de ce type dans cette Assemblée pas plus tard que la nuit dernière : celui des mutilations génitales féminines.
We debated such an issue in this House only last night, that of female genital mutilation.
Nous avons débattu d'un excellent rapport, son auteur l'a présenté de manière exemplaire et nous avons entendu le président de la commission des pétitions.
We have looked at an excellent report, and you have heard an excellent account from the rapporteur and from the chairman of the Committee on Petitions too.
Nous avons débattu d'un autre problème très important aujourd'hui, un problème fondamental sur lequel, je pense, nous devrons revenir dans le courant des prochaines années.
Today's debate has raised another considerable, deep-rooted problem to which I believe we shall have to return in coming years.
Il y a un peu plus d'un an, nous avons débattu d'un cas identique de décision de réduction de personnel dans la perspective d'une fermeture justifiée par la délocalisation de la ligne de production de Renault à Setubal.
Just over a year ago we had a debate on an identical case of a decision to cut staff in readiness to close down a factory and move a production line away from Setubal. This was a decision taken by Renault.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.