Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une vote aura centrale européenne encore une fois bien sûr droits de l'homme portant sur pour conclure commissaire chers collègues commissaire chers devraient être l'année dernière suis d'accord dans ce rapport pour autant

“avons dès lors voté” in English

17 examples
Nous avons dès lors voté contre.
Hence our vote against the report.
Nous avons dès lors voté en conséquence.
We therefore voted accordingly.
Nous avons dès lors voté contre ce rapport.
Hence our vote against the report.
Nous avons dès lors voté contre le rapport.
Consequently, we have voted against the report.
Nous avons dès lors voté contre ce rapport.
We therefore voted against this report.
Nous avons dès lors voté contre le rapport.
We have therefore voted against the report.
Nous avons dès lors voté aujourd'hui contre cette résolution.
We therefore voted against the resolution in the vote today.
Nous ne voyons aucune raison de ne pas souscrire à cette conclusion et nous avons dès lors voté favorablement.
We see no reason not to endorse this conclusion and therefore voted in favour.
Nous considérons que la mobilisation de cette aide est aussi importante que nécessaire et nous avons dès lors voté en faveur du rapport.
We consider the mobilisation of this support to be important and necessary, and we therefore voted in favour of the report.
Nous avons dès lors voté contre la proposition relative à une direction générale particulière ayant pour principale responsabilité la coordination de la stratégie en matière de biotechnologie.
We have therefore voted against the proposal for a special Directorate General with chief responsibility for coordinating the biotechnology strategy.
La Commission envisage donc de proroger le programme actuel pour 2005 et 2006, de manière à assurer la continuité des actions entreprises. Cela nous semble positif et nous avons dès lors voté pour cette proposition.
The Commission plans to extend the current programme to 2005 and 2006 in order to ensure continuity in the actions that have been undertaken, which we believe is a positive step and we consequently voted in favour of this proposal.
Nous avons dès lors voté contre les passages requérant des formes particulières d’allégement fiscal et l’utilisation de "chèques" et contre ce qui régit la politique d’aide sociale dans le détail, quelle que soit la manière.
We have therefore voted against wordings that require special forms of tax relief or the use of what are termed vouchers or that in other ways regulate welfare policy in detail.
Nous avons dès lors voté en faveur du rapport, même si nous déplorons le fait que d’autres propositions déposées par notre groupe n’aient pas été adoptées, ce qui aurait rendu le rapport plus complet au niveau des politiques visant à soutenir les agriculteurs victimes de catastrophes.
We therefore voted in favour of the report, although we regret the fact that other proposals that we tabled were not adopted, which would have made the report more complete in terms of policies aimed at supporting farmers affected by disasters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.