Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“avons créé un cadre” in English

7 examples
Nous avons créé un cadre qui doit fonctionner.
We have created a framework which should work.
Ainsi, en bref, je pense que nous avons créé un cadre pour les villes partageant l'ambition de développer des modèles durables pour leurs citoyens: c'est le Pacte des maires.
So, to summarise, I believe that we have created a framework for cities that share an ambition to develop sustainable models for their citizens, and that is the Covenant of Mayors.
Pourtant, alors que nous avons créé un cadre juridique ferme pour lutter contre la discrimination, un gros problème demeure, à savoir celui de garantir son application effective et efficace.
Yet whilst we have created a strong legal framework to combat discrimination, the big problem that remains to be addressed is that of ensuring that it is implemented effectively and efficiently.
Enfin, dernier point mais non des moindres, nous avons créé un cadre plus clair pour l'obligation d'avertissement en cas de faille dans la sécurité des données ou de perte de données que ce qui existait jusqu'à présent.
Last but not least, we have created a clearer framework for the notification requirement in the event of security breaches and the loss of data than has existed to date.
Nous avons créé un cadre pour les accords de stabilisation et d'association afin d'encourager l'intégration régionale et accorder à ces pays une perspective politique à long terme relative à l'adhésion à l'Union européenne.
We have created a framework of Stabilisation and Association Agreements to encourage regional integration and to give these countries a long-term political perspective of European Union membership.
En ce qui concerne l'examen et l'autorisation d'entrée de la viande de boeuf traitée aux hormones en provenance des États-Unis, je vous prie de considérer que nous avons créé un cadre juridique multilatéral et ce, précisément pour protéger les plus faibles.
As regards assessing and authorising hormone-treated beef from the USA, I would ask you to bear in mind that the reason we set up a multilateral legal framework was precisely to protect weaker states.
Nous avons créé un cadre impressionnant d'interactions de haut niveau dans le cadre desquelles nous répondons régulièrement aux défis mondiaux auxquels sont confrontés nos concitoyens, sans toutefois négliger les questions sur lesquelles nos avis peuvent diverger.
We have constructed an impressive framework of high-level interactions where we regularly address the global challenges that our citizens are facing without, however, neglecting the issues where our views may differ.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.