Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“avons créé les conditions” in English

6 examples
Nous avons créé les conditions nécessaires pour permettre en définitive l'adoption de règlements uniformes en matière d'homologation.
We have created the necessary preconditions so that we can eventually have unified type-approval regulations.
Mais, maintenant, nous avons réussi à avoir avec nous nos partenaires américains et je crois que nous avons créé les conditions d'une réforme fondamentale du système financier global.
Now, however, we have succeeded in having our US partners alongside us, and I believe that we have created the conditions for a fundamental reform of the global financial system.
En adoptant le rapport hier soir, nous avons créé les conditions nécessaires pour que - si l' assemblée plénière accepte également la demande d' urgence - il puisse être voté sur le sujet cette semaine.
By adopting the report yesterday evening, we have paved the way for the vote to be taken this week, provided that the House approves the motion for urgent procedure.
C'est pourquoi, et c'est en fait la seule raison de notre décision, nous avons créé les conditions techniques nécessaires afin de ne pas affaiblir notre position dans le cadre de la procédure budgétaire.
For this reason, and for this reason only, we have created a set of operating conditions which prevent our position within the budgetary procedure from being weakened.
De nombreux emplois sont liés à l'industrie des télécommunications, et avec le cadre juridique que nous sommes sur le point d'adopter, nous avons créé les conditions qui permettront à ce secteur de continuer à se développer.
Many jobs are linked to the telecom industry and with the legal framework that we are adopting, we have created the conditions to allow this sector to continue to develop well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.